понеділок, 25 лютого 2019 р.

Уже в ранньому дитинстві вона виявила свої надзвичайні здібності (її сміливо можна назвати Wunderkind). Вона дуже рано навчилась читати і вже у віці п’яти років написала свої перші листи до Женеви, до родини дядька Михайла Драгоманова. У віці дев’яти років вона написала свій перший вірш «Надія», у 13 років вона вже мала надрукованими 2 поезії. Ці твори з’явились під псевдонімом , який запропонувала її мати. У 14 років вона – автор двох надрукованих перекладів повістей Гоголя та першої своєї поеми «Русалка».
Вона мала прекрасні здібності до мов і сама про себе говорила, що мабуть немає такого звука, якого вона не могла б виговорити. Вона вільно розмовляла українською, російською, польською, болгарською, німецькою, французькою та італійською мовами, писала свої твори українською, російською, французькою та німецькою мовами, перекладала з давньогрецької, німецької, англійської, французької, італійської та польської мов. Вона добре знала латинську мову, а під час перебування у Єгипті почала вивчати іспанську мову.
Блискуче знання мов відкривало перед нею всі багатства європейських літератур, новинки якої вона мала змогу читати в оригіналах.
І  все це  -  про велику українську поетесу, драматурга, перекладачку, громадську діячку 
ЛЕСЮ  УКРАЇНКУ ( літературний псевдонім Лариси Петрівни Косач (Квітки)),  (13 (25).02.1871 – 19.07 (1.08).1913), 
Картина Петра Сахра «Леся Українка в Буркуті» (1970)
Найкращий подарунок письменниці - пам'ять читачів, ось і 25 лютого  згадуємо факти біографії поетеси, ЧИТАЄМО ВІРШІ.

Дізнатися більше допоможе бібліотека.
Читати ще  тут

четвер, 21 лютого 2019 р.

21 лютого - Міжнародний день РІДНОЇ мови
Найбільше і найдорожче добро в кожного народу — це його мова, ота жива схованка людського духу, його багата скарбниця, у яку народ складає і своє життя, і свої сподівання, розум, досвід, почуття   (Панас Мирний).
Перегляд для дітей молодшого шкільного віку "Мови нашої слова - наша музика жива" (вірші, прислів'я, мовні загадки)
Не таємниця, що найкоротший шлях до знань пролягає через  гру, адже вона несе в собі практичну зацікавленість, дає зримий результат і спонукає до творчості.
Ігри з буквами та словами відчиняють перед дітьми двері у цікавий світ рідної мови, прилучають їх до творчості.
Дівчаткам цікаво було згадати прислів'я про мову та розв'язати  мовні ребуси з книги Ігора Січовика "СЛОВОГРАЙ"

Більше діла — менше слів.
Будь господарем своєму слову.
Мовивши слово, треба бути йому паном.
Слово — не горобець, вилетить — не спіймаєш.
Від красних слів язик не відсохне.
Від солодких слів кислиці не посолодшають.
Від меча рана загоїться, а від лихого слова — ніколи.
Від теплого слова і лід розмерзається.
Вода все сполоще, тільки злого слова ніколи.
Впік мене тим словом, не треба й вогню.
Гостре словечко коле сердечко.
Де мало слів, там більше правди.
Діла говорять голосніше, як слова.
Де слова з ділом розходяться, там непорядки водяться.
Добре слово краще, ніж готові гроші.
Добрим словом мур проб'єш, а лихим і в двері не ввійдеш.


неділю, 17 лютого 2019 р.

Вітаємо!
Фонд бібліотеки постійно поповнюється новими виданнями дитячої літератури, тому дуже необхідно і важливо розповідати і ретельно знайомити  відвідувачів з новими надходженнями.
Під час інформаційної бесіди "До нас прийшла книга", яку нещодавно було  запропоновано четвертокласникам, бібліотекар Еліна Жайворонок  ознайомила дітей з деякими цікавими книгами.

Анатолій Птіцин.  "Ниточка і Ложкін".
 Письменник наполягає, що ця історія не вигадка, а щирісінька правда
З тими звичайними дівчатками, що читають Велику Поважну Книгу, відбувається найбільше всього незвичайного. У Наталочки-Ниточки ранок почався надто вже дивно. Це відчув навіть кіт Коржик, якому щастить неймовірно, адже щонеділі він снідає по сім разів! А капосне дзеркало тут-таки вередувати почало! Ниточка взула дивні жовті черевички та й пішла собі... Проте зовсім не до школи. Іти їй довелося весь час ліворуч, бо встала вона з лівої ноги, а цього правила в жодному разі не можна порушувати. Аж тут раптом звідкілясь узявся дивний хлопчик Ложкін, який знає напевне, що на зворотному боці Місяця така нудьга!

Всеволод Нестайко.  "Чорлі". 
Перед маленьким Айком постало непросте завдання — знайти лицаря Орландо і розкрити йому важливу таємницю. І невідомо чим би закінчилася ця дивовижна та небезпечна пригода, якби не веселий чарівний кіт Чорлі, який допоміг хлопчику подолати усі перешкоди і стати сміливим. Пригодницька казка видатного дитячого письменника Всеволода Нестайка про добро, дружбу та справжнє щастя з живими ілюстраціями відомої художниці і режисера мультиплікаційних фільмів Ірини Смирнової.


 Сергій Волошин.  Подорож "Пройдисвіта"
Примирити озерний світ нелегко, а особливо тоді, коли бандюгани на чолі зі Щукою-Злюкою прагнуть заволодіти Озером із усіма його жителями. Раптова смертельна небезпека, що нависла над країнами Жабії, Тритонії та Карасії, не залишає для міжусобиць місця. Навести лад в озерному житті допоможе висококласний всюдихід ''Пройдисвіт''. Але чи впораються із цим завданням Сашко та його балакучі друзі? Чи зможуть вони ризикнути? Чи проковтнуть зменшувальні пігулки?
Озбройся переконливими аргументами, перегорни сторінку - і допоможи Сашкові стати Капітаном!
Ці та інші запропоновані книги розраховані на дітей молодшого шкільного віку, гарно оформлені і обов'язково зацікавлять прихильників читання.

понеділок, 11 лютого 2019 р.


Саме в цій країні вперше з'явилися папір, компас, шовк, друк, фарфор, парашут, механічний годинник і це далеко не все.
Саме тут  нарахували близько 100 видів тварин, які не трапляються більше ніде. Найвідоміші з них - це Ірбіс і Панда.
Їжа тут на любителя. Крім того, що готують все що бачать, так і їсти буде складно, якщо паличками не вмієте орудувати.
Ви вже здогадалися про яку країну йдеться? 
                Китай. Ця країна знаходиться в Східній Азії і займає площу рівну 9 596 960 км², це третя за площею країна світу: перша – Росія, друга – Канада. Цікавого про Китай багато, так як цією державою внесений величезний внесок у світове мистецтво, в розвиток науки і культури. 
Як стверджують історики, цивілізація зародилася в Китаї близько 6000 років до нашої ери. Цікаво, що  китайцем є кожен п’ятий житель планети.  А найдавніший аркуш паперу, який був коли-небудь знайдений в Китаї, датується першим століттям до нашої ери. Він був настільки міцним, що свого часу використовувався як тонкий бронежилет чи одяг.... Китайський  народ за дві сотні років до європейців винайшов водяне колесо.  
Ці і багато інших цікавинок  про китайські винаходи, Китай стародавній, природу і звичаї  цієї країни дізналися друзі-шостикласники Тимофій, Андрій та Сашко під час відвідування бібліотеки. Хлопці взяли участь у бліц-вікторині "Дивовижний Китай" і показали неабиякі знання! 


 Пропонуємо питання вікторини - спробуйте відповісти!
1.Яка з назв перекладається як "Жовта річка"? 
2. Яка тварина була символом імператорської власті? 
3. Назвіть крупяную культуру, вирощуванням якої славиться Китай. 
4.Яка середня висота великої китайської стіни? 
5.Чиє поховання охороняла "теракотова армія", знайдена під час
 розкопок поблизу міста Сіань? 
6."Чистісіньким з мистецтв" в Китаї поряд з живописом вважали  що?

7.Хто з великих мандрівників вперше побував в Китаї?

вівторок, 5 лютого 2019 р.








 4 (16 лютого) -  140 років від дня народження Василя Костьовича Короліва-Старого (Короліва) (1879-1943), прозаїка українського зарубіжжя.

Щедра полтавська земля подарувала Україні та світові не одного талановитого письменника. І помітне місце серед них займає Василь Королів-Старий. Це один із псевдонімів Василя Костьовича Королева, який народився 4 лютого 1879 року в мальовничому селі Ладані. З дитинства захоплювався українським фольклором, творами Тараса Шевченка та Миколи Гоголя. Закінчив Полтавську духовну семінарію, однак священиком не став, а здобув професію ветеринарного лікаря, працював за фахом і пробував сили в літературі.
Революційні події 1917-1919 років захопили письменника. У цей час він працював редактором журналу «Книгар» і підтримував борців за незалежність Української держави. У 1919 році Василь Королів-Старий виїхав до Чехо-Словаччини. Обставини склалися так, що на Батьківщину він не повернувся. Але туга за рідним краєм відбилася в усіх його творах: і в романі «Чмелик», що розповідає про мандри юнака з Полтавщини, і в оповіданнях, і у збірці казок «Нечиста сила», яка вийшла друком у 1923 році у чеському місті Каліші. 
У доробку письменника є і п'єси-казки «Русалка-жаба», «Лісове свято», і твір про Бориса Грінченка, і чимало перекладів з чеської мови, і навіть малюнки, на яких відтворено природу і побут Закарпаття.
Тривалий час, майже чверть віку, прожив Василь Королів-Старий на чеській землі. 

У грудні 1943 року письменника не стало. 
А казки його живуть і нині, зачаровуючи добротою та шляхетністю героїв.
Радимо прочитати (можна і послухати) казку "Хуха-моховинка"

У казочці «Хуха-Моховинка» Василь Королів-Старий оживляє, переосмислює по-своєму образи фольклорно-казкових представників «неіснуючого, невидимого світу». Автор показує алегоричні фольклорні образи добрими і веселими, вчинки яких здебільшого приносять людям якусь користь. Казка відзначається самобутнім сюжетом, мовним багатством та легкістю сприйняття. Василь Королів-Старий своїми цікавими розповідями-казками допомогає читачеві розширити межі уявлення про довколишній світ природи і людини.

АудіоКазка тут слухати