неділя, 16 серпня 2020 р.

День нових невідкритих книг + читацькі п'ятихвилинки 
«Настав час читати!»
Бібліотекар знайомила з книгами, які поки що не стали дуже популярними серед наших читачів. 
Наприклад,  книжка «Вррум-чарівник» Світлани Поваляєвої.
Разом із синами авторки та виноградним слимачком ви поринете у дивовижний світ пригод, який яскраво зобразила відома художниця Світлана Фесенко. Життя сучасних дітей не таке просте, як може видаватися дорослим. Окрім мобільного телефона, комп’ютера та велосипеда дітям не вистачає життєрадісної няні… або няня. Вррум – саме такий нянь-слимак, який доглядає за дітьми письменниці Світлани Поваляєвої Васильком і Романом. Книга для сучасних дітей і заклопотаних батьків.
Або книга  «Маленькі дикуни» канадсько-американського письменника Ернеста Сетона-Томпсона (1860–1946), яка вважається захоплюючою та пізнавальною автобіографічною повістю, в якій юний герой на прикладі ставлення індіанців до дикої природи вперше знайомиться з тим, що в наші дні називається «екологічним мисленням».
 Книги Томпсона про життя індіанців і ескімосів принесли йому всесвітню славу і вже більше ста років улюблені все новими поколіннями дітей.

Діти мали можливість ретельно роздивитися всі книги, почитати уривки і взяти ті, що найбільше зацікавили і сподобалися.
Знайомство з книгами і авторами творів виявилося корисним і пізнавальним. 
Чекаємо на вас у бібліотеці, ласкаво просимо!

четвер, 13 серпня 2020 р.

Інформ – скарбничка цікавих відкриттів 
«Цікаві факти про … тварин»
За даними Каліфорнійського університету, люди і тварини відчувають однакові емоції, коли бачать представника свого виду. Всі ми думаємо про іншу істоту як про симпатичну і небезпечну одночасно. Але більшість з нас не знають, що в багатьох ситуаціях тварини поводяться зовсім так само, як люди.

Декілька цікавих і зворушливих фактів про тварин, які змусять вас полюбити їх ще більше.


1. Морські видри уві сні тримаються за лапи, щоб їх не віднесло течією один від одного

2. Видри демонструють своїх дитинчат, коли зіштовхуються із небезпекою, щоб викликати у нападника співчуття.

3. Білки саджають тисячі дерев щороку, адже не пам’ятають точне місце, де закопали жолуді.

4. У дельфінів є не лише власна мова, вони також знають імена всіх у своїй зграї. Вони використовують їх, коли потрібно покликати когось із родичів.

5. Тупики (це...) залишаються з одним партнером на все життя.
6. Устриці можуть змінювати свою стать. Вони приймають рішення, ким бути, у залежності від того, яка стать на даний момент більше підходить для спарювання.
7. Морські коники тримають одне одного за хвіст, щоб не загубитися.

8. Цуценята чоловічої статі іноді дозволяють цуценятам жіночої статі виграти у спільній грі, просто щоб познайомитися з ними ближче. 

9. Квоки (хто це)  вважаються найщасливішим тваринам в світі.

10. Корови можуть заводити друзів серед інших корів і відчувають стрес, якщо їх розділяють.

11. Пінгвіни не тільки проводять разом усе життя, але і витрачають багато часу на пошук відповідного камінчика, щоб зробити своєму партнеру пропозицію бути разом.

12. Восьминоги збирають блискучі предмети та мушлі і будують з них сади навколо своїх печер. Таким чином вони маскують укриття, щоб захистити себе і свою домівку від нападу. 

13. Курчата можуть спілкуватися одне з одним навіть до того, як вилупляться. Для цього у них є спеціальна система звуків.

14. У червоних панд дуже пухнасті хвости. Взимку вони використовують їх як ковдри, щоб зігрітися під час сну. 

15.  Білі ведмеді вітають один одного, торкаючись носами. Цю ж систему вони використовують, коли хочуть попросити родича про послугу, наприклад якщо їм потрібна їжа.

16. Слоненята смокчуть кінчик хобота для заспокоєння. Так само, як людські немовлята смокчуть великий палець.

17. Навіть після того, як ведмідь грізлі виростає і залишає мамину печеру, він все одно влаштовує власне лігво недалеко від неї.

18. Коли дитинча коали виростає і перестає вміщатися у сумку, мама носить його на своїй спині.

19. Кішки досить рідко труться головою об людей або інших кішок. Цим жестом вони показують, що довіряють іншій істоті.

20. Білки можуть піклуватися про чужих білченят, якщо вони залишаються сиротами.
Зображення © depositphotos.com

неділя, 9 серпня 2020 р.

Радимо прочитати:

Стронґ Дж.    Гармидер у школі [Текст]: для мол. та серед. шк. віку/ Джеремі Стронґ.- Львів: Вид-во Старого Лева, 2012 .- 187с.

Джеремі Стронґ—видатний англійський дитячий письменник. Народився в Лондоні 18 листопада 1949 року. Перш ніж стати письменником Джеремі Стронґ працював пекарем і начиняв близько 1000 пиріжків джемом щоночі.  Після закінчення Йоркського університету працював вчителем початкової школи. В 1991 році покинув викладання і повністю присвятив себе письменництву.

У Британії та США його книги видають  мільйонними тиражами, а за їхніми мотивами знімають мультфільми та серіали (наприклад, «Вікінг у моєму ліжку»). В Україні твори Джеремі Стронґа виходять у серії «Читання для реготання» «Видавництва Старого Лева». Це і серія про собаку Стрілку («Ракета на чотирьох лапах», «Розшукується Ракета на чотирьох лапах», «Нові пригоди Ракети нам чотирьох лапах»), «Гармидер у школі», «Мій тато і зелений алігатор», «Кімнатні пірати», «Знамениті сіднички мого братика», «Знайомтесь: Фараон!»… Його книжки люблять (справді люблять!) читати діти, та і дорослі не шкодують животів і лускають зі сміху.
 Джеремі Стронґ вперше завітав до Львова на запрошення «Видавництва Старого Лева». Він став спеціальним гостем ювілейного 20-го Форуму видавців, під час якого познайомився із сотнями своїх юних шанувальників. Деякі з них заради зустрічі зі своїм улюбленим письменником перетнули всю Україну, їдучи з Донецька та Луганська.
 У чому феномен такої популярності Стронґа? Все просто. Його книжки справді смішні. Він розбиває вщент стереотип про специфічний британський гумор. Як і про те, що є гумор для дітей, а є для дорослих. Почуття гумору або є, або його немає. Жарт або смішний, або ні. 
 Про кого ж ця книга? Як? До вашої школи ще не завітала міс Гармидер? Може ви попросите про це вашого директора? Ніхто зі школярів не відмовився б від такої вчительки! Бо з нею уроки перетворюються на саме задоволення: веселощі, гру, розважання, одним словом – суцільний гармидер.
Тож бажаємо вам цікавого читання для реготання!

середа, 5 серпня 2020 р.

    Сьогодні під час шанс-вікторини "Літературна заплутанка" веселі літературні загадки, ребуси та інші завдання дали можливість відвідувачам-любознайкам проявити неабияку кмітливість та читацьку ерудицію.


Перевірте і ви свої знання.

вівторок, 28 липня 2020 р.

В Україні вже закінчилася основна сесія зовнішнього незалежного оцінювання. 30 червня школярі здали обов’язковий предмет – українську мову та літературу, і в мережі вже встигли скласти рейтинг кумедних “перлів” з учнівських творів.
Читаючи їх, неможливо стримати сміх. Найкумедніші частини з творів, які учасники написали на ЗНО з української мови та літератури оприлюднив освітній сайт “Без оцінок” у фесбуці.
І хоча щороку вступники дивують своїми смішними метафорами та порівняннями, цьогоріч вони теж змогли виділитися. Здається, що їм під силу вигадати новий сюжет до книги чи навіть власного персонажа. А деякі усні просто дивують своєю фантазією.

Топ 20 “перлів” з учнівських творів на ЗНО
Редакція 24 каналу попереджає, що усю авторську орфографію та пунктуацію збережено.

1. Дідух збирався емігрувати і його односельці влаштували йому проводи.
2. Не можна не згадати Святослава Вакарчука, який наголошує на тому, що можна вибрать друзів і дружину, вибрати не можна тільки Батьківщину.
3. До прикладу ще можна взяти Йосипа Сталіна, який правив СРСР, але за національністю був євреєм.
4. Причиною еміграції є високозаробітна плата.

5. Патріотом бути легко, показуючи це своїм зовнішнім виглядом.
6. У мене є знайома, яка всім каже, що переїде за кордон, тому ми з нею часто дескотуємо.
7. За наші землі було пролито кров нашими предками, це амарально.
8. Його відправили в мальовничі края, які називаються “тайга”.
9. По-друге, слід не цуратися своєї Батьківщини і бути залеглим прибічником своєї країни.
10. Хочу навести історію, яку мені розповідала бабуся в дитячих роках.
11. Українцям варто вдосконалити свою національність.
12. Шевченко писав про вербу і калину із темної камери в’язниці.
13. Тарас Шевченко був патріотом навіть тоді, коли сидів у колонії.
14. Яскравим є образ українця, який переїхав з Петербургу, з поеми “Сон”.
15. Знайшовши всі інгредієнти у своєї сестри, Тетяна приготувала її.
16. На згадку припадає мій друг.
17. Чи мучає патріотизм людину за межами своєї країни?
18. Перед виїздом до Канади головний герой показує свій великий печаль за Україною.
19. Тарас Шевченко був прекрасним мужчинкою.
20. Він заснував фонд, який фінансував життя радісних тварин і рослин у зоопарках.
21. Бути патріотом може будь-яка живуча людина.
22. Завершити хочу словами Тараса Шевченка: “Кохайтеся чорноброво!”.

                                                                                 

неділя, 26 липня 2020 р.

Цього року виповнюється 145 років від часу написання  Робертом  Стівенсоном балади "Вересовий трунок" (1875)

"Вересовий трунок" - балада, основою якої стала одна з давніх легенд. Вона розповідала про легендарний народ - пиктів (найдавніший з відомих народів, що населяли Шотландію). Автор використав легендарне уявлення про цей народ і побудував сюжетну лінію балади навколо таємниці.

Роберт Льюїс Стівенсон (Біографія)
Вересовий трунок  (Перекладач: Є. Крижевич     Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ — ХХ сторіччя / Укладач Д. С. Наливайко. — К.: “Навчальна книга”, 2002.)
***
Із вересового квіту
Пикти* варили давно
Трунок, за мед солодший,
Міцніший, аніж вино.
Варили і випивали
Той чарівний напій
І в темрявих підземеллях
Долі раділи своїй.

Та ось володар шотландський —
Жахались його вороги! —
Пішов на пиктів оружно,
Щоб знищить їх до ноги.
Він гнав їх, неначе ланей,
По вересових горбах,
Мчав по тілах спогорда.
Сіяв і смерть, і жах.

І знову настало літо,
Верес ізнов червонів,
Та трунок медовий варити
Вже більше ніхто не вмів.
В могилках, немов дитячих,
На кожній червоній горі,
Лежали під квітом червоним
Поснулі навік броварі.

Їхав король шотландський
По вересовій землі;
Дзинчали завзято бджоли,
Курликали журавлі.
Та був можновладець похмурий,
Думу він думав свою:
«Владар вересового краю —
Чом з вересу трунку не п’ю?».

Раптом васал королівський
Натрапив на дивний схов:
В розколині між камінням
Двох броварів знайшов.
Витягли бідних пиктів
Миттю на білий світ —
Батька старого і сина,
Хлопця отрочих літ.

Дивився король на бранців,
Сидячи у сідлі;
Мовчки дивились на нього
Ті броварі малі.
Король наказав їх поставить
На кручі й мовив: — Старий,
Ти сина й себе порятуєш,
Лиш тайну трунку відкрий.

Глянули вниз і вгору
Батько старий і син:
Довкола — червоний верес,
Під ними — клекіт пучин.
І пикта голос тоненький
Почув шотландський король:
— Два слова лише, володарю,
Тобі сказати дозволь!

Старість життя цінує.
Щоб жити, я все зроблю
І тайну трунку відкрию, —
Так він сказав королю.
Немов горобчик цвірінькав,
Мова лилася дзвінка:
— Відкрив би тобі таємницю,
Боюся лише синка.

Смерть його не лякає,
Життя не цінує він.
Не смію я честь продавати,
Як в очі дивиться син.
Зв’яжіть його міцно, владарю,
І киньте в кипучі нурти,
І я таємницю відкрию,
Що клявся повік берегти.

І хлопця скрутили міцно,
І дужий вояк розгойдав
Мале, мов дитяче, тіло,
І в буруни послав.
Крик бідолахи останній
Поглинули хвилі злі.
А батько стояв на кручі —
Останній пикт на землі.

— Владарю, казав я правду:
Від сина чекав біди.
Не вірив у мужність хлопця,
Який ще не мав бороди.
Мене ж не злякає тортура.
Смерть мені не страшна,
І вересового трунку
Зі мною помре таїна!


*Пикти — легендарний народ, що заселяв стародавню Шотландію.

четвер, 23 липня 2020 р.

Бібліофреш "Мешканці морських глибин” (до Міжнародного дня китів і дельфінів)
Бібліотекар Еліна знайомила підлітків з цікавими фактами з цієї теми за допомогою енциклопедичних видань і журнальних публікацій.




Запрошуємо навідатися до бібліотеки і дізнатися ще більше цікавих фактів.