У наш час дуже складно знайти підлітка, який би не користувався якимсь модним сучасним гаджетом – планшетом, смартфоном, айфоном, ігровою приставкою, або іншими смарт-гаджетами. Для  підлітків-любителів таких пристроїв, які вчать і розвивають, і  цікавляться новинами з цієї теми, пропонуємо виставку-інфобанк  «Новини для любителів гаджетів»

 

Дітей зацікавили: перший в світі пристрій для читання електронних книг з кольоровим сенсорним екраном, електронний конструктор, компактні навушники з активним шумозаглушенням, квадрокоптер з камерою, що допоможе не лише виявити приховані і «загублені» речі, але і, наприклад, зняти невеликий відеоролик...  

Ти велична і проста.

Ти стара і вічно нова.

Ти могутня, рідна мово!

Мова - пісня колискова,

Мова - матері уста. 

І.Багряний

21 лютого - Міжнародний день РІДНОЇ мови.
Пізнавальна інформина "Мови різні, мова рідна"

Бібліотекар нагадала дітям, що за даними ЮНЕСКО, у світі існує близько 6000 мов. Приблизно половина з них – під загрозою зникнення. На думку фахівців, це трапляється у випадку, коли мову перестають вживати та вивчати більше 30% її носіїв. Лише в Європі небезпека загрожує 30 мовам, а 13 із них перебувають на межі зникнення.

В Україні живе понад 130 національних меншин – носіїв 79 мов. Згідно зі ст.10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова. Але в Україні є також і мови, що знаходяться на межі зникнення: зокрема, два діалекти ромської мови, кримчацька, урумська мови, а також галицький діалект караїмської мови.

Перегляд-рандеву  "Бабуся і п'ять мільйонів дітей" присвячено норвезькій дитячій письменниці Анне-Катріне Вестлі.         

В день 100-річного ювілея письменниці відвідувачі охоче відгукнулися на пропозицію бібліотекаря дізнатися подробиці біографії і творчості

 А.-К. Вестлі, згадати і перечитати  запропоновані твори.

Нallo, venner! 

Можливо, саме так починала свої радіопередачи норвезька дитяча письменниця, а ще і перекладачка, і акторка, і «бабуся всієї Норвегії» - всесвітньо відома Анне-Катріне Вестлі, яка народилася 100 років назад 15 лютого 1920 року.

 На її добрих і розумних книгах ( 56 книг!) виросло не одне покоління норвезьких дітлахів. Якщо ви хочете прищепити своїм дітям доброту, милосердя і оптимізм, рекомендуємо читати книги Анне-Катріне Вестлі. Придумані автором історії схожі на казки, тому що завжди мають щасливий фінал. Однак насправді в творчості Анне-Катріне Вестлі піднімаються не казкові, а злободенні соціальні теми. Просто письменниця не згущує чорні фарби, пам'ятаючи, що книги призначені в першу чергу дітям, у яких не повинно бути страху перед світом, письменниця принципово не вчить добру на прикладі зла, а просто показує, наскільки світлим і радісним може бути життя, коли люди думають не тільки про себе.

Про автора:

Дівоче прізвище письменниці Шулеруд. Анне-Катріне народилася в 1920 році в передмісті Осло. Сім'я жила небагато. Батько дівчинки помер рано, що загартувало характер дівчинки. Не випадково згодом вона писала історії, в яких герої повинні були долати складні обставини життя. Але труднощі не так страшні, якщо в родині панує любов, а близькі люди підтримують один одного. Після війни жінка переїхала до столиці, щоб стати актрисою, і навіть зіграла кілька епізодичних ролей у дитячих фільмах. Незабаром познайомилася з майбутнім чоловіком - художником Йоганом Вестлі, згодом який ілюструє всі її книги. Разом вони дожили до старості. Померла письменниця в 2008 році, переживши чоловіка на 15 років. 

Анне Вестлі у 1992 році була удостоєна лицарського Ордену Святого Олафа, який вручається за особливі заслуги військовим і цивільним чинам, підданим Норвегії, а також іноземним монаршим особам і главам держав. Книги письменниці перекладено 16 мовами.

Перші літературні кроки. На початку 50-х молоду жінку запросили на радіо в якості ведучої дитячої передачі. Вона повинна була читати самостійно придумані розповіді з продовженням, щоб діти чекали кожен новий ефір. Першими були коротенькі історії про хлопчика Уле-Олександрі, пізніше оформилися в книгу «Уле-Олександр. Філібе-бом-бом ». Але справжню популярність письменниці приніс цикл оповідань про маму, тата, бабусі, вісьмох дітей, вантажівці і таксі по кличці Самоварна Труба. Здавалося б, чим може зацікавити дітей історія великої родини, яка мешкає в крихітній квартирці в центрі мегаполісу? Хіба що проблемами. Але для письменниці важливі не соціальні умови життя персонажів, а те, чим вони живуть. Проблем у героїв, звичайно, вистачає. Але вони переборні, бо члени сім'ї, люблять, цінують і підтримують один одного.

Відмітна риса книг письменниці - відсутність різко негативних персонажів і непереборних життєвих ситуацій. Як би трагічно не складалися обставини, гумор, гра, підтримка близьких і друзів обов'язково допоможуть знайти вихід. 


У відгуках про книги Анне-Катріне Вестлі читачі називають їх «теплими і затишними», а ще «добрими, щирими і веселими» і радять почитати дорослим - «у виховних цілях».
       РАДИМО ПРОЧИТАТИ!

Ювілей – це особливе святкування круглої дати якоїсь події, важливої дати. Загалом ювілеї заведено святкувати саме у людей, але навіть книги мають свої круглі дати. Звісно, не завжди є змога чітко визначити дату написання та публікації якогось літературного твору, але деякі дати не є чітко відомими. 

Тож дуже корисно знати, які є книги-ювіляри на 2020 рік в Україні. Перелік таких книг, збірників та творчих доробків дуже великий.  Пропонуємо до вашої уваги виставку "Яскраве сузір'я", яка допоможе вам ознайомитися з деякими з відомих книг, які святкуватимуть свій черговий ювілей. 

Цього року виповнюється:

• 435 років від дня публікації «Галатеї» Мігеля  Сервантеса (1585)
• 425 років з часу публікації всесвітньовідомої трагедії Вільяма Шекспіра «Ромео та Джульетта» (1595)
• 235 років з дати публікації книги «Пригоди барона Мюнхаузена» Еріха  Распе  (1785)
• 200 років від дня публікації «Айвенго» Вальтера  Скотта (1820)
• 200 років тому була опублікована відома поема «Руслан та Людмила», яку написав Олександр Пушкін (1820)
• 185 років тому було опубліковано твір Олександра  Пушкіна  повість  «Єгипетські ночі» (1835)
• 185 років від дня публікації книги Миколи  Васильовича Гоголя «Тарас Бульба» (1835)
• 180 років від дня публікації збірки поезії Тараса Григоровича "Кобзар" (1840)

4 - лютого - 200 років від дня народження Божени Немцової [Панклова Барбора (1820–1862)], чеської письменниці, публіцистки

Божена Нємцова народилася у Відні 4 лютого 1820 року. Вона закінчила тільки початкову школу, але була досить добре освічена..

Справжнім її дебютом стали «Народні казки та легенди» Найкращий твір — повість «Бабуся», що є спомином про дитинство та її бабусю.

Самої Божені більше подобалася її  повість — «Гірська село». Але перевели на двадцять мов саме «Бабусю», включили в шкільну програму саме «Бабусю», і досі найактивніше перевидають теж «Бабусю». 

Головною героїнею повісті була, звичайно, справжня бабуся Божени, мати матері — Магдалена Новотна. Ще дівчинкою письменницю не раз відправляли до неї у село поправити здоров'я. Саме за цю повість Божену назвали матір'ю чеської літератури. 

 «Чеська казки Божени Немцової видані за державною програмою «Українська книга 2015».

Ця збірка запрошує в чарівний світ чеських казок, зібраних і опрацьованих  письменницею. Книжка включає 6 захоплюючих та повчальних історій, а саме: «Чорт і Кача», «Принц Баяя», «Хто дурніший?», «Про Йозу і Янека», «Безстрашний Мікеш», «Про дурного Гонзу».

 Ілюстрації до цієї збірки виконані талановитою художницею Юлією Сплавник, а переклад здійснений Оксаною Микитенко.

РАДИМО ПРОЧИТАТИ!

Біографія 

ЧИТАТИ КАЗКИ - ТУТ